IBM Named a Worldwide Business Consulting Services Leader in IDC MarketScape’s 2012 Vendor Analysis

ARMONK, N.Y. - 27 Apr 2012:  IBM (NYSE: IBM) announced today that it has been named a leader in the IDC MarketScape Worldwide Business Consulting Services 2012 Vendor Analysis report. IBM was also the only vendor named as a leader in both the Data Center Transformation and Enterprise Architecture consulting assessments.
According to the report, IBM is seen as the most capable of all firms at applying proven methodologies/tools and at delivering innovation in the project. IBM is also seen as the most capable of all firms at integrating its project team with the client's and at helping clients drive innovation.
"Our assessment indicated that IBM is seen as among the most capable at providing a full spectrum of business consulting services, and among the most innovative at helping clients create a more effective business and implementing options for growth,” said Cushing Anderson, author of the IDC MarketScape Worldwide Business Consulting Services report (IDC MarketScape: Worldwide Business Consulting Services 2012 Vendor Analysis, Cushing Anderson, Doc# 233425, March 2012).
IBM's business consulting services are delivered through global practices in every major industry, as well as its industry leading Business Analytics and Optimization practice, and service lines dedicated to Strategy and Transformation consulting, Enterprise Resource Management and its Application Innovation Services practice, which includes web and interactive expertise.
IBM’s prowess in Data Center Transformation and Enterprise Architecture Consulting were also highlighted in IDC MarketScape assessments which named IBM a leader in both categories.
According to the Data Center Transformation assessment (IDC MarketScape: Worldwide Datacenter Transformation Consulting 2012 Vendor Analysis; Ali Zaidi and Gard Little, Doc #233919,): "IBM is seen as strong in providing functional technical and industry insights, and complements its Data Center Transformation consulting services with a strong suite of infrastructure consulting offerings, and is also seen as strong at delivering innovation to clients." IBM provides Data Center Transformation consulting services across 18 vertical industries using a global delivery model.
The IDC Enterprise Architecture MarketScape report (IDC MarketScape: Worldwide Enterprise Architecture Consulting 2012 Vendor Analysis, Ali Zaidi, Gard Little, Doc # 233918) highlights IBM’s consulting capabilities in the areas of business, application, information and infrastructure architecture. The report specifically calls out IBM’s innovation, breadth of skills, and methods and tools as strengths in these areas. IBM’s Enterprise Architecture consulting services are handled primarily by the Technology Strategy, Business Analytics and Optimization, and Application Innovation Services groups within IBM Global Business Services.
"These evaluations reflect the value IBM provides clients at the intersection of business strategy and IT consulting,” said Marc Chapman, IBM Global Business Services Managing Partner, Strategy & Transformation. “Especially as we watch trends like big data and social media transform the nature of every CXO profession, this ability to understand what the most advanced technologies are making possible has never been more important to our clients.”
The comprehensive MarketScape Reports, which IDC has published for four years, provide an overview of the competitive fitness of Information and Communications Technology suppliers in a given market. The IDC Worldwide Business Consulting Services 2012 MarketScape report, which analyzed 10 vendors, is based on IDC analysis of IBM input and feedback from more than 300 joint IBM and IDC clients. The Data Center Transformation and Enterprise Architecture Consulting Assessments were based on evaluations of the 10 largest global IT consulting firms and eight largest enterprise architecture consulting vendors respectively. IDC analysts base individual vendor scores, and ultimately vendor positions in the IDC MarketScape reports, on detailed surveys and interviews with the vendors, publicly available information, and end-user experiences in an effort to provide an accurate and consistent assessment of each vendor's characteristics, behavior and capability.  
For more information on the IDC MarketScape Worldwide Business Consulting Services 2012 Vendor Analysis of IBM, please visit. http://idcdocserv.com/233425e_IBM
About IDC MarketScape
The IDC MarketScape vendor analysis model is designed to provide an overview of the competitive fitness of ICT (information and communications technology) suppliers in a given market. The research methodology utilizes a rigorous scoring methodology based on both qualitative and quantitative criteria that results in a single graphical illustration of each vendor's portion within a given market. IDC MarketScape provides a clear framework in which the product and service offerings, capabilities and strategies, and current and future market success factors of IT and telecommunications vendors can be meaningfully compared. The framework also provides technology buyers with a 360-degree assessment of the strengths and weaknesses of current and prospective vendors.  
About IBM
For more information on IBM Global Business Services, visit www.ibm.com/gbs

IBM es líder en servicios de consultoría de negocios a nivel mundial: IDC

El análisis MarketScape de IDC 2012 nombra a la compañía como la principal

en Transformación de Centros de Datos y Arquitectura Empresarial

ARMONK, N.Y, 3 de mayo, 2012 ­- IBM anunció que fue nombrada líder en la edición 2012 del informe MarketScape de IDC, que presenta un análisis de proveedores de servicios de consultoría de negocios a nivel mundial (IDC MarketScape Worldwide Business Consulting Services 2012 Vendor Analysis).
IBM también fue el único proveedor nombrado líder en las evaluaciones de Transformación de Centros de Datos y consultoría en Arquitectura Empresarial.
De acuerdo con el informe, IBM es vista como la más capaz de todas las firmas en aplicar metodologías y herramientas comprobadas, así como en la entrega de innovación en el proyecto. IBM también es considerada como la más capaz de todas las firmas en la integración de su equipo del proyecto con el del cliente, y en ayudar a los clientes a impulsar la innovación.
“Nuestra evaluación indicó que IBM es vista como la compañía más capaz de proporcionar el espectro completo de servicios de consultoría de negocios, y se encuentra entre las más innovadoras a la hora de ayudar a los clientes a generar negocios más efectivos e implementar opciones tendientes al crecimiento”, explicó Cushing Anderson, autor del informe de servicios de consultoría de negocios a nivel mundial MarketScape de IDC (IDC MarketScape: Worldwide Business Consulting Services 2012 Vendor Analysis, Cushing Anderson, Doc# 233425, marzo de 2012).
Los servicios de consultoría de negocios de IBM se proporcionan a través de prácticas globales en todas las industrias principales, así como en su práctica líder de industria de análisis y optimización de negocios (Business Analytics and Optimization) y las líneas de servicio dedicadas a consultoría en Estrategia y Transformación, Administración de Recursos de la Empresa y su práctica de Servicios de Innovación de Aplicaciones, que incluye expertise web e interactivo.
La fortaleza de IBM en Transformación del Centros de Datos y consultoría en Arquitectura Empresarial también fue resaltada en las evaluaciones de IDC MarketScape que nombraron a IBM líder en ambas categorías.
Según la evaluación de Transformación de Centro de Cómputo (IDC MarketScape: Worldwide Datacenter Transformation Consulting 2012 Vendor Analysis; Ali Zaidi y Gard Little, Doc #233919,): “IBM es considerada fuerte en la provisión de conocimientos funcionales técnicos y de industria, y complementa sus servicios de consultoría en Transformación del Centros de Datos con un sólido conjunto de ofertas de consultoría de infraestructura. Además, es considerada fuerte en la entrega de innovación a los clientes”.
IBM ofrece servicios de consultoría de Transformación del Centros de Datos en 18 industrias verticales, utilizando un modelo de entrega global.
El informe sobre Arquitectura Empresarial (IDC MarketScape: Worldwide Enterprise Architecture Consulting 2012 Vendor Analysis, Ali Zaidi, Gard Little, Doc # 233918) destaca las capacidades de consultoría de IBM en las áreas de arquitectura de negocios, aplicaciones, información e infraestructura.
El informe específicamente pone de relieve la innovación de IBM, la amplitud de sus habilidades, y sus métodos y herramientas, como fortalezas en estas áreas. Los servicios de consultoría de Arquitectura Empresarial de IBM son administrados principalmente por los grupos de Estrategia de Tecnología, Análisis y Optimización de Negocios y Servicios de Innovación de Aplicaciones dentro de la unidad IBM Global Business Services.
“Estas evaluaciones reflejan el valor que IBM ofrece a los clientes en la intersección de la estrategia de negocios y la consultoría de TI”, explicó Marc Chapman, Socio Gerente de IBM Global Business Services para la unidad Estrategia y Transformación. “Especialmente a medida que observamos la manera en que tendencias como Big Data y medios sociales transforman la naturaleza de cada uno de los sectores de la empresa en sus más altos niveles de gestión, la capacidad de comprender las nuevas posibilidades que brindan las tecnologías más avanzadas nunca ha sido más importante para nuestros clientes”.
Los completos informes MarketScape, que IDC publica desde hace cuatro años, proporcionan una visión general de la aptitud competitiva de los proveedores de Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) en un mercado determinado. El informe MarketScape 2012 de Servicios de Consultoría a nivel mundial, que analizó 10 proveedores, se basa en el análisis realizado por IDC de las opiniones sobre IBM de más de 300 clientes conjuntos de IBM e IDC.
Las evaluaciones referidas a Transformación del Centro de Datos y consultoría de Arquitectura Empresarial se basaron en un relevamiento de las 10 firmas de consultoría de TI global más grandes del mundo, y los mayores 8 proveedores de consultoría de arquitectura empresarial, respectivamente. Los analistas de IDC basan los puntajes de los proveedores individuales y las posiciones de los proveedores en los informes IDC MarketScape en encuestas y entrevistas detalladas con los proveedores, información disponible al público y experiencias de los usuarios finales, en un esfuerzo por proporcionar una evaluación precisa y coherente de las características de cada proveedor, su comportamiento y capacidad.
Para ver más información sobre el análisis de proveedores 2012 MarketScape de IDC sobre IBM, visite: http://idcdocserv.com/233425e_IBM
Acerca de IDC MarketScape
El modelo de análisis de proveedores IDC MarketScape está diseñado para dar una visión general de la preparación competitiva de los proveedores de tecnologías de información y comunicación (TIC) en un mercado determinado. La metodología de investigación utiliza un sistema de puntuación riguroso basado en criterios cualitativos y cuantitativos que arroja una ilustración gráfica de la porción de cada proveedor dentro de un mercado específico.
Acerca de IBM
Para ver más información sobre IBM Global Business Services, visite www.ibm.com/gbs