IBM Opens Smarter Data Center in Mexico to Support Clients' Growth and Transformation

- Unique security and monitoring systems, 3D real-time tools and predictive analytics to provide consistent and accurate data to assure clients' business continuity 
- New facility will benefit from tools and processes of more than 400 IBM data centers worldwide


GUADALAJARA, Mexico - 05 Sep 2012: IBM (NYSE: IBM) announced today the opening of its Smarter Data Center, located at the IBM Technology Campus in Guadalajara city, Mexico. This first-of-its-kind site in the country will support the business transformation of enterprise and government clients and help them improve operations in today's global economic environment.

The IBM Smarter Data Center will provide clients with unique 3D tools for IT infrastructure planning and modeling accuracy as well as real-time virtual access to tools that enable them to monitor their system performance for more informed and timely decision making. In addition, predictive analytics capabilities will help clients prevent and anticipate critical events from impacting systems performance. By using intelligent data analytics, clients will be able to maximize operational performance and decision making as well reduce costs with system energy efficiencies. The Smarter Data Center will be connected to IBM's IT Outsourcing Services Command Center in Mexico City, opened in June 2012, enhancing overall capabilities in Mexico.

The approximately $30 million investment strengthens IBM's commitment to Mexico's development and growth. IBM has been operating in Mexico for 85 years. The new facility is part of the $70 million that IBM is investing in Mexico in 2012 toward high value technology initiatives such as new infrastructure for service delivery, manufacturing projects and the expansion of its operation and footprint in new cities to support clients' business growth requirements.

The IBM Smarter Data Center will become part of IBM's global network of more than 400 data centers providing clients with access to IT tools and resources, knowledge transfer, best practices and global standards.  It will also provide a broad IT services portfolio, including the ability to outsource part or all of the IT environment in an "on demand" approach; information hosting and business application virtualization services; scalable Cloud Computing projects; business continuity and disaster recovery services; and full IT outsourcing. These services will fill existing needs for greater flexibility to respond to future changes in business requirements and operational performance, regardless of the client's volume levels.

"Supported by long term experience in data centers, we are proud to be able to offer to Mexican companies new opportunities to innovate and achieve greater competitive advantage. We aim to support Mexico's and our clients' development and capabilities, seeking to provide high transformational value and contribute to our Smarter Planet agenda," said Hugo Santana, President and General Manager of IBM Mexico.

The new center will occupy ​​600 square meters of initial space with the ability to grow to four times its current size. In addition, the IBM Smarter Data Center will employ electromechanical capabilities to better manage client assets and facilities and make full use of the availability and security of redundant components that minimize all potential critical failure points. In that way, IBM can help protect client data and IT infrastructure.

Photos about the event can be found here: http://www.flickr.com//photos/ibm_mx/sets/72157631394407836/show/

About IBM
For more information, please visit: www.ibm.com.mx

IBM inaugura Smarter Data Center en México para apoyar el crecimiento y la transformación de los negocios

· Con una inversión de $30 millones de dólares IBM fortalece su compromiso para contribuir al desarrollo del país.
· A través de sistemas únicos de seguridad y monitoreo, herramientas 3D en tiempo real, así como analítica predictiva proveerán información consistente y precisa para asegurar la continuidad de negocios de los clientes.
· Conectado a la Red Global de Servicios de IBM, esta nueva instalación se beneficiará de herramientas tecnológicas y procesos certificados de más de 400 Centros de Datos alrededor del mundo.

GUADALAJARA, México, 5 de septiembre de 2012 – IBM anunció hoy la apertura de un Smarter Data Center (Centro de Datos Inteligente) ubicado dentro del Campus Tecnológico de IBM en Guadalajara. Esta instalación única en el país permitirá atender las necesidades de infraestructura de TI para impulsar la transformación de negocios de empresas y gobiernos, así como ayudarlos en sus operaciones para enfrentar el ambiente económico global.

El Smarter Data Center de IBM proveerá a los clientes herramientas únicas en 3ra. Dimensión para una precisa planeación y modelaje de la infraestructura, así como acceso virtual a clientes en tiempo real para monitorear el desempeño de sus sistemas dentro de esta instalación y asegurar una toma de decisiones más informada y oportuna.

Adicionalmente, ofrecerá capacidades de analítica predictiva, las cuales transformarán la información en acciones preventivas y predictivas anticipándose a eventos críticos que puedan mermar el desempeño de los sistemas. A través del uso inteligente del análisis de datos, los clientes podrán maximizar su desempeño operativo y toma de decisiones, así como lograr reducciones en costos gracias a los sistemas de eficiencia de energía y una visión clara y continua de la operación. El Smarter Data Center de IBM estará conectado al Centro de Comando de Servicios de Outsourcing de TI de IBM en la Ciudad de México, recién inaugurado en junio de 2012, el cual reforzará todas sus capacidades.

La inversión de $30 millones de dólares, fortalece el compromiso de IBM para contribuir al desarrollo y crecimiento de México, a lo largo de 85 años de operaciones ininterrumpidas en el país. Esta instalación forma parte de los $70 millones de dólares que IBM está invirtiendo en México durante 2012 en iniciativas tecnológicas de alto valor como nueva infraestructura para la entrega de servicios, proyectos de manufactura y la expansión de sus operaciones y huella tecnológica en nuevas ciudades para seguir apoyando los requerimientos de crecimiento de negocios de empresas y gobiernos.

El Smarter Data Center de IBM formará parte de la Red Global de Centros de Datos de IBM beneficiando a los clientes con acceso a herramientas de TI y recursos, transferencia de conocimiento, mejores prácticas y estándares globales.  Además, se ofrecerá un amplio portafolio de servicios de TI incluyendo, entre otros: la capacidad de tercerizar parte o la totalidad del ambiente de TI en un esquema bajo demanda; servicios de alojamiento de información; aplicaciones de negocios y virtualización; proyectos escalables en la nube; servicios de continuidad de negocios y recuperación de desastres; así como un esquema completo de Outsourcing de TI. Estos servicios atenderán las necesidades existentes con gran flexibilidad para responder a futuros cambios en los requerimientos de negocios y desempeño de operaciones, sin importar el nivel de volumen.

“Respaldados por una amplia experiencia en Centros de Datos, estamos muy orgullosos de poder ofrecer a los clientes en México nuevas alternativas para innovar y lograr grandes ventajas competitivas.  Nos hemos propuesto apoyar a México, el desarrollo y capacidades de nuestros clientes para ofrecerles un alto valor transformacional y contribuir a nuestra agenda de un Planeta más Inteligente”, expresó Hugo Santana, Presidente y Gerente General de IBM en México.

Con 600 metros cuadrados de superficie inicial - incrementables en 4 veces su tamaño -, el Smarter Data Center de IBM cuenta con capacidades electromecánicas para optimizar la administración de activos de los clientes y el funcionamiento de la instalación, así como hacer completo uso de la disponibilidad y seguridad de sus componentes redundantes; los cuales minimizan los puntos críticos de falla potenciales que, por lo tanto, protegen la información de los clientes y la infraestructura de TI.

Acerca de IBM
Para más información de IBM visite www.ibm.com.mx

Nuevas soluciones x86 de IBM optimizadas para cargas de trabajo de cómputo más inteligentes

   Ayudan a reducir la complejidad, manejar los costos y maximizar las inversiones en TI de los clientes

ARMONK, N.Y., 21 de mayo, 2012 – IBM anunció potentes nuevas soluciones de servidor destinadas a ayudar a los clientes de x86 a acelerar la transición a la Computación más Inteligente (Smarter Computing).

Diseñados para responder a los requisitos de las empresas de rápido crecimiento, los nuevos productos dan a los administradores de centros de cómputo la velocidad, performance y flexibilidad que necesitan para implementar y administrar las cargas de trabajo nuevas y existentes.

Los nuevos productos completan una de las carteras más integrales de la industria de ofertas x86. Esta línea incluye un servidor blade eficiente en energía con una innovadora flexibilidad de redes y un sistema rack compacto y accesible que reduce la brecha de precio y performance entre los servidores tradicionales de dos procesadores y los sistemas de cuatro procesadores para el manejo de aplicaciones intensivas en base de datos y computación de alto rendimiento. IBM también anunció varios nuevos sistemas de nivel de entrada para cargas de trabajo de infraestructura pequeñas a medianas. 

 “A diferencia de muchos de nuestros competidores, IBM ofrece a los clientes una gama de soluciones, desde infraestructura económica hasta soluciones optimizadas en desempeño y sistemas integrados expertos, para ayudar a las empresas de todos los tamaños a abordar sus principales desafíos de negocio”, mencionó Roland Hagan, Vicepresidente y Ejecutivo de línea de negocios IBM System x.  

El servidor blade más nuevo de IBM es el IBM BladeCenter HS23E, una plataforma accesible y eficiente en energía para organizaciones pequeñas a medianas, que ofrece una flexibilidad de conexión innovadora, con soporte incorporado para múltiples tecnologías de redes. Con hasta ocho puertos de conectividad Ethernet y otros protocolos avanzados de red, el HS23E puede ofrecer hasta 42% más performance de cómputo que los servidores de la generación anterior. Además, una descarga IBM FastSetup automatiza la configuración del servidor para reducir las implementaciones de servidor manuales de días a minutos. 

IBM presentó un nueva categoría de servidores rack, el IBM System x3750, una oferta optimizada de cuatro procesadores de nivel inicial, creada para computación técnica y otras cargas de trabajo intensivas en punto flotante. El x3750 ofrece tecnología de almacenamiento eXFlash exclusiva de IBM y una innovadora capacidad de cómputo de “pago en función del consumo” a los clientes cuyos sistemas de procesador dual ya les quedan chicos y necesitan un rendimiento de base de datos más rápido, así como la capacidad de administrar grandes volúmenes de datos para obtener conocimientos del negocio en segundos y no horas. IBM ha diseñado el System x3750 para proporcionar hasta 25% más rendimiento de memoria que los sistemas comparables. 

IBM completó su nueva cartera de ofertas x86 de nivel inicial a medio con nuevos servidores de bastidor de alto valor, que incluyen el IBM System x3630 M4 denso en almacenamiento, diseñado para virtualización de nube y nivel de departamento, almacenamiento virtual y cargas de trabajo de base de datos, y el IBM System x3530 M4, un nuevo sistema de procesador dual denso y optimizado en costos, que es ideal para aplicaciones de finanzas, servicios web, punto de venta minorista y cargas de trabajo de infraestructura de red. Estos nuevos servidores rack extienden la cartera de IBM a nuevos clientes al bajar el costo de entrada para cargas de trabajo de dos procesadores. 

IBM también anunció el nuevo IBM Flex System x220, un nodo de cómputo de nivel inicial que expande aún más la flexibilidad y variedad de opciones de cómputo para la familia de sistemas integrados expertos recientemente anunciada, IBM PureSystems. El desempeño del IBM Flex System x220 se ajusta para aplicaciones de virtualización de entrada y cargas de trabajo de infraestructura tales como e-mail de oficina y colaboración. Su administración avanzada ofrece a los clientes capacidades de gestión de cargas de trabajo y sistemas en tiempo real listas para usar desde el primer día. 

Acerca de IBM

Para ver información adicional sobre las soluciones IBM System x y BladeCenter, visite: http://www.ibm.com/systems/x/news/2012_2Q_announce/index.html

Más de IBM México en: www.ibm.com.mx

IBM y Novartis firman millonario contrato para desarrollo de Data Center de clase mundial

México D. F., 28 de Septiembre de 2010.- IBM de México y Novartis, empresa farmacéutica líder en productos para el cuidado de la salud, firmaron un contrato por $2.1 millones de dólares en el cual IBM es responsable de construir un Data Center de alta disponibilidad con los más altos estándares de la industria a nivel mundial. La construcción ya comenzó y el proyecto estará operativo a principios del 2011.

Debido a las importantes demandas de la industria farmacéutica, tales como: controles internos, responsabilidad social y estrictos procesos de seguridad, Novartis eligió a IBM, líder del mercado en servicios de Data Center, para realizar la consultoría y el diseño técnico del proyecto en una primera fase, para posteriormente implementar el desarrollo y construcción del mismo.

Con este proyecto Novartis obtendrá beneficios operacionales que incluyen eficiencia energética, seguridad, reducción del impacto ambiental, y reducción de riesgos operativos. La solución escalable de Data Center que ofrece IBM permite crecer a Novartis en tamaño y capacidades conforme a sus requerimientos específicos, con un ambiente acondicionado y seguro, enfocado a las necesidades de las altas densidades de calor y cargas de energía que los equipos requieren.

"Esta solución, pone a la disposición de Novartis las mejores prácticas en la construcción de Data Centers y con ello una infraestructura segura y eficiente con la capacidad de soportar las necesidades actuales y futuras de la organización de TI del cliente", comentó Oscar Sanánez, Ejecutivo de Servicios de Tecnología Integrados, de IBM de México.

El Data Center proveerá la capacidad requerida por el cliente; además de optimizar costos, maximizar la escalabilidad y la flexibilidad para cambios tecnológicos, a la vez que contará con una mejor capacidad de enfriamiento y electricidad que le permitirá cumplir con las demandas actuales del mercado y reducir costos energéticos.

Acerca de Novartis

Novartis brinda soluciones de salud que atienden las necesidades de pacientes y sociedades. Enfocada exclusivamente a la salud, Novartis ofrece una amplia gama de productos para satisfacer estas necesidades: medicinas innovadoras; medicamentos genéricos, vacunas preventivas, herramientas de diagnóstico y productos para la salud de los consumidores, así como productos para la salud del consumidor, para la salud animal y lentes de contacto de prescripción. Novartis es la única compañía global con posiciones de liderazgo en todas estas áreas. En 2009 se invirtieron aproximadamente US $7,500 millones en Investigación y Desarrollo para nuevas y futuras moléculas. Con sede central en Basilea, Suiza, las compañías del Grupo Novartis emplean aproximadamente a 100,000 colaboradores y operan en más de 140 países de todo el mundo. Para obtener más información, visite http://www.novartis.com

Acerca de IBM:

Para obtener mayor información, visite: http://www.ibm.com/mx